笔趣阁小说提示您：看后求收藏（笔趣阁小说网www.jytlmy.com），接着再看更方便。
<p> 第一百七十九章 Best Partner 四
“宝藏么。”吉田步美的眼中闪烁起了亮光。女生跟龙一样，喜欢亮晶晶的东西。尤其是小女生，就更遵从本能而非理智了。
“也就是，这很有可能是这两天新闻里面的那些意大利盗贼的藏宝图么？”圆谷光彦如此分析着。这个年龄的小孩子，竟然也看新闻，着实是一件十分了不起的事情。
“能买很多鳗鱼饭吧。”显然，对于小孩子来说，吃的占位还是十分重的，尤其是那些看上去就很壮的小孩子。在还没有变成只对数字感兴趣的大人的时候，小孩子更加的感性，也更加在意实质的东西，而非抽象的一串概念。
“是Mafia么。”柯南在小声嘀咕着。
而四个小孩反应过来之后，有三个开始对着杜康以及有着宫野志保模样的贝尔摩多露出了提防的面容。如同提防声称保管自己压岁钱的父母一般。
“放心吧，你们的大姐姐是英爱裔的，跟意大利黑帮没啥关系。”杜康如此说着。然后心里补充着：“要是，也是英爱裔的黑帮，或者说合法组织。”
美国的黑帮，一部分是意大利黑帮，另一部分就是爱尔兰黑帮。杜康的意思就是如此。
“那你算什么呢？John。”显然，贝尔摩多能够听出杜康后面窝在心里没有说出的坏话。
“我可是共产主义的接班人。虽然等到现在，也没有人通知我回去接班。”杜康仿佛故意说着敏感的笑话，逗弄着贝尔摩多。“哎，急死我了。对了，你可别对别人说啊。”
“可惜你不是英国人。你要是英国人，搞不好还有头衔呢。”贝尔摩多没有搭理杜康的耍贫嘴和抖机灵。
说来实在讽刺，在资本主义高度发达的英国，共产党竟然是大党，而工党也偏向左翼。而且很多英国共产党的党员都是贵族出身，而且都是有着那种普通人努力一辈子都赚不到的头衔。
贝尔摩多这话里的意思，显然也是有点刺激人的。
杜康坐在高轩之上，背靠椅子的绿色背垫，凭空瞭望，可以看到大多数米花町的主要建筑。
“ I am the See of Beika.”杜康如此说着。语速不快，也算不上慢。
听上去如同“I am in the seat of Beika.”我坐在米花的座位上。
毕竟，英语连读的话，省略很多音阶是十分自然的事情。
但是，贝尔摩多能够听出杜康说的到底是前者而不是后者。
See，这个单词，不仅仅是单做动词看，更能做名词。而作名词的时候，其实跟读音相似的seat差不多。元音变化，意思大体不变。翻译为圣座，为宗教领袖的尊称。
就比如说全英国教会的主教长（The See of Church of England）坎特伯雷大主教（Archbishop of Canterbury），又称为坎特伯雷圣座（the See of Canterbury）。现任主教为105届的贾斯汀·韦尔比（Justin Welby）。
所以，杜康的话，又可以翻译为“我是米花圣座”，跟什么“新世界的卡密”的感觉差不多。总之，倍儿中二。
“His Eminence. H-E， He.”贝尔摩多显然也很懂这个点，调戏着杜康。说着还用右手微微拽了拽长衫，一副施以淑女礼的意思，只不过到底是长衫，所以裙摆的幅度并不大。不过倒是能看到长衫盖下的玉肢，倒也算是福利。
“He么，可以是我，也可以是你。”杜康丝毫不落下风。说完，从桌子上拿过一张方形的纸杯垫，开始做着手工活。叠着什么东西。
His Eminence，意思为主教阁下。而首字母缩写成为的he，当H大写的时候，又代指God，Jesus Christ。
而杜康的John，有着Jesus的意思。而贝尔摩多的用名克丽丝温亚德则是Chris Vineyard，则有着Christ的意思在其中。
所以杜康说的“可以是我，也可以是你”，就是这个意思。
只不过，几个小孩子们是肯定不懂就是了。
